За несколько дней до Рождества три маленьких белых птенца остаются дома одни и кладут свои лапы на мешок с проблемами. Их дом лишен всех их подарков, даже рождественских елок, парой рождественских воров. Три собаки объединяют усилия в борьбе со злом. Вечно голодные Баркос, избалованные Вагос и авантюрные Арфамисы начинают свою миссию по выявлению преступников и поиску украденных подарков. К сожалению, быстро выясняется, что у них на хвостах самый безжалостный собаковод. Чтобы сохранить
Лайла Морган, младшая механик в гараже на окраине Бруклина, обнаруживает тело брата-близнеца Картера в их общей квартире. В луже крови возле разбитой лампы лежит серебряная зажигалка с гравировкой «М.Р.» — подарок их бывшего соседа Маркуса Рейнольдса. Детектив Роуэн, в мятом плаще и с кофе навынос, тычет пальцем в пятно ржавчины на полу: «Ты точно не слышала, как дверь скрипнула после полуночи?». Лайла замечает, что из ящика стола пропали старые фотографии отца-дальнобойщика и ключи от склада
София, официантка из кафе «Эспрессо-уголок» на окраине Лос-Анджелеса, в перерывах между заказами листает приложение для знакомств. Её телефон с треснувшим экраном постоянно вибрирует: новое сообщение от Изабель, девушки в стильном платье на фоне бассейна. Они договариваются встретиться у книжного магазина на 8th Street. Изабель опаздывает, оправдывается звонком: «Мой мерседес заглох на холме, извини». За ужином София замечает, что Изабель не притрагивается к вину, а её рассказы о путешествиях в
Лиза, студентка-второкурсница из провинциального колледжа в Миннесоте, замечает, что ее парень Итан стал пропадать по ночам. Вместо обещанных походов в кинотеатр на Первой авеню, он отмалчивается, а в рюкзаке у него появляются странные вещи: пакетики с засохшими травами, потрепанный блокнот с цифрами 13.10.2003 на обложке. Однажды в прачечной общежития она находит в его джинсах чек из аптеки на Мейн-стрит — куплен бинт, йод и что-то зачеркнутое черным маркером. «Ты что, в драку ввязался?» —
Винсент Кардуччи, седой продюсер с привычкой жевать мятные леденцы во время монтажа, каждое утро проверяет расписание в коридоре студии на 45-й улице. Его дочь София, в растянутом свитере и с планшетом под мышкой, спорит с осветителем: «Джерри, если ты не поднимешь софиты до восьми, танцоры будут похожи на призраков». В углу гримерки №3 ее брат Марко, гитарист с татуировкой якоря на запястье, перебирает аккорды для нового номера, пока его девушка-контрабандистка Айви рисует ему на щеке звезду