Улинь, последний потомок забытого клана «Железные ноги», обладает не только древними знаниями, но и непоколебимой решимостью искать справедливости. После гибели главы своего клана, он оставляет за спиной родные просторы и отправляется в пестрый мир большого города, где его ждут не только новые испытания, но и новые враги. Его цель — отыскать брата, который бесследно исчез в городских джунглях, обещая себе при этом отомстить за предательство, уничтожившее его семью. Судьба сводит Улиня с Фэйфэй,
В переулках Северного Кулуна Брюс Чен, 19 лет, чинит мотоциклы в гараже с выцветшей вывеской «Golden Wheels». Его мать, Мэйлин, торгует жареными каштанами у метро Цим Ша Цуй, пряча пачку долговых расписок под прилавком. После удара кулаком в стену — трещина по штукатурке — Брюс выкрикивает: «Лаоцзян снова пришлёт своих крыс, если не отдадим завтра». Мэйлин молча вытирает ладонью жир со сковороды, бросая взгляд на фото отца в форме полицейского — убит в перестрелке у доков в 1972-м. В подвале
Лиан, стройная девушка с шрамом на левом запястье, каждое утро ныряла в мутные воды залива, тренируя задержку дыхания. Ее напарник, грузный Фэйжун, тем временем чинил сети на рыбацкой лодке, ворча: «Опять вся вода в сакэ превратилась?» Их группа скрывалась в заброшенном доке возле рынка Кайтак — между ящиками с тухлой рыбой и ржавыми якорями хранились свитки с техниками Усумидзу («Тихой воды»). Однажды старик-торговец, продававший угрей, передал Лиан сверток, пропитанный запахом жасмина: внутри
Чэнь Лун, младший рыбак из деревни Пиньхай, находит в сетях ржавый медальон с иероглифом «Вэй» — так узнаёт, что его отец убит кланом Вэй. Сестра Цюнь Ли прячет семейную реликвию — карту с метками складов опиума в порту Гонконга. «Они продали отца за пачку купюр», — бросает Чэнь, ломая бамбуковый шест о колено. Ночью он пробирается в чайный домик «Золотой лотос», где Вэй Цзянь, главарь триады, играет в маджонг с японским торговцем. На столе — пистолет Mauser C96 и конверт с печатью губернатора.
Знаешь, иногда кажется, будто эти ребята в костюмах и со значками живут в каком-то параллельном мире. Там вечно пахнет кофе третьей свежести, а на столах горы бумаг — вроде тех, что мы в школе «на отлично» оформляли, только вместо оценок тут судьбы. Видел их глаза после ночных дежурств? Как у сов, которые слишком долго смотрели на солнце. И ведь каждый день — то рутина: отчеты, допросы, бесконечные звонки... А потом вдруг — бац! — и всё взрывается гонкой по городу, криками в рацию, адреналином,
Энди, один из главарей триады, попался с поличным на какой-то темной сделке — и всё, приехали. Китайские власти его быстренько прикрыли, казнили без лишних разговоров. Ну и что? Энди перед смертью успел все свои бабки оставить детям — дочке Одри и сыну Джейсону. Ага, щас! Тут же вылезли его «братки» из клана. Типа, семья — это они, а кровные дети — так, побочка. Особенно Фанки, его правая рука, орал, что все деньги должны уйти обратно банде, новому боссу. Ну, типа, «честь клана» и всё такое… А