Ниндзя пяти стихий (1982)

Лиан, стройная девушка с шрамом на левом запястье, каждое утро ныряла в мутные воды залива, тренируя задержку дыхания. Ее напарник, грузный Фэйжун, тем временем чинил сети на рыбацкой лодке, ворча: «Опять вся вода в сакэ превратилась?» Их группа скрывалась в заброшенном доке возле рынка Кайтак — между ящиками с тухлой рыбой и ржавыми якорями хранились свитки с техниками Усумидзу («Тихой воды»). Однажды старик-торговец, продававший угрей, передал Лиан сверток, пропитанный запахом жасмина: внутри был обгоревший фрагмент карты с меткой в районе чайных плантаций Лантау.

Чжан, мастер земли, обнаружил в глине у храма Тинь Хау следы яда — фиолетовые кристаллы, шипевшие при контакте с кровью. «Это работа Шао из клана Хоаран», — процедил он, разминая комок грязи в ладони. Ночью группа устроила засаду на складе хлопка, но вместо ожидаемого груза нашла лишь куклу-манекен в окровавленном кимоно. Диалог прервал свист кунаев: «Вы ищете смерть в неправильных коробках», — прокричал голос из темноты, пока Фэйжун тушил факел, облитый маслом. К утру Лиан нашла на своей подушке лепесток пиона — знак перемирия от бывшего наставника, чье имя запрещалось произносить вслух.