В уникальной цирковой династии пришел в мир мальчик по имени Феникс, сын непревзойденного метателя ножей Орго и изящной акробатки Конча. Семейная идиллия рушилась, когда Конча, охваченная ревностью, обнаружила своего мужа в компании татуированной дамы. В порыве ярости и разочарования она облила лицо Орго кислотой, что привело к страшному ответному акту — Орго отсек ей обе руки и в знак абсолютного отчаяния лишил себя жизни. Эта трагедия развернулась перед глазами их маленького сына, Феникса,
В рыночном переулке Мехико 17-летний Хуан Мендоса перебирает коробки со старыми радиодеталями, которые его отец, Оскар, скупает у бродячих торговцев. Под слоем пыльных транзисторов он находит потрескавшийся медальон с изображением ацтекского календаря. «*¿Qué diablos…?*» — бормочет парень, протирая металл рукавом. Вечером, залатывая протекающую крышу в их доме в районе Койоакан, Хуан роняет медальон. Тот раскалывается, обнажая спрятанный внутри клочок выцветшей ткани с координатами:
Кармен, в сиреневом халате и с кружкой кофе, каждое утро стучит в дверь спальни Хавьера и Софии. «Вставайте, уже семь! Ребекка в школу опоздает», — бубнит она, поправляя иконку Девы Гваделупской на стене. София, заспанная, шепчет мужу: «Пусть сама ведет, если так переживает». На кухне Кармен перекладывает тамале из своей глиняной посуды в тарелку невестки. «Твои всегда сухие, — фыркает она. — Ребекка даже не притронулась вчера». София хлопает дверцей холодильника: «Может, потому что ты
Знаешь, такие истории всегда начинаются в самых неожиданных местах. Вот представь: захолустный городок на Юкатане, где воздух пропитан запахом жгучего чили — вроде местных жителей, кстати. Тут все кипит страстями, как тот самый перец на полях. Элиса, дочь Августо и Эстефании, живет в этой адской смеси любви и ревности. А еще тут есть тетя Кармина — сестра матери, которая, видимо, решила, что семейные узы ей не указ. Взяла да сбежала с Росендо, местным сердцеедом. Эстефания, натурально, в шоке:
Представь глухонький городок где-то в мексиканской глуши — все в пыли от соляных шахт, народ шепчется за закрытыми дверями. А потом началось: девчонки стали пропадать. Сначала одна, потом другая… Возвращались они только в виде изуродованных тел — такие подробности, что даже видавших виды копов мутило. Прислали какого-то столичного крутого чиновника, Трухильо, кажется. Местный шериф Салазар, видно, уже крышу терял — они ж все тут друг друга знают поколениями. И вот что дико: все жертвы хоть раз
Бывает, жизнь рушится за один день. У Вильяма Маккея так и вышло: успешный нью-йоркский топ-менеджер, свой кабинет с видом на город, уверенность в завтрашнем дне — и вдруг всё сгорает дотла из-за предательства партнёра. Карьера летит в пропасть, и тут звонок от отца. Голос спокойный, будто ничего не случилось: «Летим в Белиз, турнир по рыбалке для отцов и сыновей». Вильям сначала думает: какое к чёрту море и удочки, когда всё рушится? Но всё же соглашается. Те несколько дней на воде