Районный участок - его ранчо, а Бруно здесь ковбой. Он сам решает, кому гулять, кого крышевать и кого закрывать. Власть держится на кулаках и местном авторитете, поэтому новый напарник Марк, неуверенный и тихий, кажется ему идеальным материалом для лепки «настоящего мужчины». Но на подконтрольной территории находят тело дрэг-квин. Убийство на своей земле - личный вызов, но расследование упирается не в бандитов, а в предрассудки. Бруно и Марку приходится давить собственное отвращение, а
Комиссар Элиас Декер не создан для работы в команде: упрямый, своенравный, он привык раскрывать дела в одиночку и ценит тишину в патрульной машине. Но начальство решает иначе - и навязывает ему напарника. Им оказывается пёс Рокки весом в пятьдесят килограммов, которому плевать на полицейский регламент и личное пространство Декера. С этого момента каждый выезд превращается в испытание. Четвероногий коллега не слушается команд, путается под ногами и врывается в допросы с мокрым носом. Декеру
Ленц мечтатель. Обаятельный, с фантазией и радикально неспособный принимать решения - приличный набор для тридцатилетнего в Берлине. После бурной вечеринки он просыпается рядом с Ирой. Совершенно разобранный. И влюблённый. Она тоже. Лето любви: ночи напролёт по клубам, пиво у канала, разговоры о сексе и детстве. Всё прекрасно, пока Ира не задаёт тот самый вопрос: «Ты хочешь детей?». И тут Ленц делает то, что умеет лучше всего, когда становится сложно. Он сбегает. Без якоря, он плетётся через
Мифти - подросток, который сжёг мосты с собственной семьёй. Красивая, дерзкая, неуравновешенная, она движется по тёмной стороне богемного Берлина, где взрослые живут без правил и стыда. Её странная внешность притягивает внимание, и она знает об этом. Но внутри - пустота и злость на весь мир, который её не понял. Героиня ищет хоть какую-то опору среди людей, чей образ жизни разрушает её сильнее, чем родительский дом. Она играет с чужой похотью, проверяет границы дозволенного и не замечает, как
Трое друзей по ошибке отправляются в захолустный пансионат, где вместо обещанного райского отдыха их встречают обшарпанные стены, подозрительный персонал и полное отсутствие цивилизации. Герои теряют не только деньги, но и иллюзию, что дешёвый тур может быть удачной идеей. Каждая попытка выбраться или хотя бы нормально поесть оборачивается новой нелепой неприятностью. Местные обитатели оказываются либо слишком услужливыми, либо откровенно враждебными, а единственный транспорт уезжает без них.