Нью-йоркец Филдинг Меллиш по уши влюблён в политическую активистку Нэнси, которая его совершенно не замечает, поглощённая поддержкой революции в «банановой» республике Сан-Маркос. Желая привлечь её внимание и доказать свою преданность делу, Филдинг решает действовать радикально. Он выряжается в форму, напоминающую стиль Фиделя Кастро, и надевает фальшивую рыжую бороду, чтобы выглядеть как настоящий революционер. С этим новым образом он отправляется в Сан-Маркос, надеясь произвести впечатление
Семнадцать лет в газете не принесли спортивному журналисту Эдди Виллису ничего, кроме привычки смотреть на бокс со стороны. Когда работа перестаёт кормить, он соглашается на предложение полукриминального промоутера: взять под опеку бездарного, но рослого боксёра и сделать из него шоу. Эдди становится пиарщиком, продаёт пустышку, и первое время ему кажется, что он просто использует свои навыки, чтобы выжить. Но мир за рингом оказывается не балетом, а клеткой. Менеджеры манипулируют бойцами без
Джордж Келлерман тащит жену в Нью-Йорк: там его ждёт новая работа, а значит, новая жизнь. Чемоданы уложены, планы расписаны, осталось только добраться до места. И вот тут всё летит в тартарары. Поездка превращается в череду нелепых препятствий. Город встречает приезжих не гостеприимством, а пробками, потерянными вещами и случайными знакомыми, которые только мешают. Каждая мелочь разрастается в катастрофу. Джордж отчаянно пытается удержать контроль, но Нью-Йорк явно считает иначе. Остаётся