Дождливая осень Хайдерфельда встречает Йоанна Питерса тишиной, которой он так хотел. После смерти жены и ухода из полиции он возвращается с дочерью в город детства, надеясь начать заново. Свободная должность в местном отделении появляется сразу, а с ней и первое дело: тело молодого футболиста находят в реке. Никто в участке не брался за убийства, кроме Йоанна. Расследование затягивает его в прошлое, которое он знал совсем другим. За фасадом тихого городка открываются тайны, оставленные без
Дельфин, двадцать три года, решает оставить крестьянскую жизнь и уехать в Париж, чтобы обрести независимость. Кароль, парижанка за тридцать, живёт с Манюэлем и участвует в зарождающемся феминистском движении. Их знакомство оборачивается любовью, которая меняет планы обеих. Дельфин вынуждена вернуться на ферму, и Кароль едет с ней. Здесь, в деревенской глуши, привычный мир сталкивается с укладом, где их чувства не находят понимания. Дельфин разрывается между новой свободой и долгом перед семьёй,
Тулуза, наши дни. Инженер аэрокосмической отрасли Джим годами втайне строит собственную ракету в сарае. Его цель: совершить первый любительский пилотируемый полёт в космос. Для этого он готов работать ночами и жертвовать всем остальным. Но инженерное дело - только половина дела. Чтобы запуск состоялся, Джиму приходится впустить в свой проект других людей: соседей, коллег, случайных помощников. Идея перестаёт быть его личной тайной, а одиночество уступает место хаосу общего дела. Ракета всё
Май 1989 года. Капитан полиции Ришар Кемп стоит на пороге чужого дома, зная, что случится здесь завтра. Свежее убийство - точная копия почерка маньяка, орудовавшего двадцать лет назад. Мистический сдвиг забрасывает Кемпа в прошлое, за день до первого преступления. У него есть ровно сутки, чтобы изменить ход событий. Но на пути встаёт преграда: молодой амбициозный детектив, который не слушает доводов и мешает каждым своим шагом. Этот детектив - он сам, двадцать лет назад. Кемпу предстоит убедить
Олег приезжает в Бельгию из Латвии с единственной целью: заработать. Он мясник, и первое время работа на мясокомбинате кажется удачей. Но конфликт с другим гастарбайтером стоит ему места. Именно в этот момент появляется Анджей, поляк, который обещает всё: работу, деньги, нормальное жильё. Олег соглашается и попадает в положение, из которого нет выхода. Анджей даёт не обещанное, а полный контроль: Олег становится бесправным, его жизнь превращается в череду изнурительного труда и унижений. Он
Зимний Париж встречает холодом и безразличием. Кристин привыкла к пустым дням: очередь в благотворительной столовой, ночлег в приюте, снова улица. Её одиночество - это тишина, в которой не ждёшь перемен. Всё меняется в одну морозную ночь. У входа в её убежище плачет восьмилетний мальчик. Сули потерялся и не знает, где его мать. Кристин понимает: он чужой в этом городе, как и она сама. Их объединяет не только бездомность, но и отчаянная необходимость двигаться дальше. Вместе они отправляются на
Париж, тридцать пять лет, десять лет попыток. Эмма Питерс прожила здесь целую жизнь, мечтая о сцене, но теперь вынуждена признать: актрисы из неё не вышло. Она принимает твёрдое решение уйти из жизни в свой день рождения и начинает готовиться к прощанию. За несколько дней до назначенной даты в её планы вмешивается случайная встреча. Алекс работает в похоронном бюро, и их знакомство сбивает Эмму с намеченного курса. Человек, который по долгу службы ежедневно имеет дело с уходом, вдруг становится
В Париже находят лужи крови, но ни тел, ни свидетелей. Детектив Матиас, ведущий расследование, сталкивается с видениями, которые странным образом перекликаются с убийствами. Его преследует ощущение, что он видит не место преступления, а чей-то внутренний мир. Подозрение падает на девушку, притворяющуюся душевнобольной. Психиатр Бреннак должен определить её вменяемость, чтобы суд вынес приговор. Работая с пациенткой, он спускается в лабиринты её сознания. Там, в темноте, уже затаилось чудовище,