Перемирие (1-2 сезон)

Дождливая осень Хайдерфельда встречает Йоанна Питерса тишиной, которой он так хотел. После смерти жены и ухода из полиции он возвращается с дочерью в город детства, надеясь начать заново. Свободная должность в местном отделении появляется сразу, а с ней и первое дело: тело молодого футболиста находят в реке. Никто в участке не брался за убийства, кроме Йоанна. Расследование затягивает его в прошлое, которое он знал совсем другим. За фасадом тихого городка открываются тайны, оставленные без ответа на годы. С каждым днём граница между поиском правды и желанием защитить дочь стирается. А у тех, кто хранит секреты, своя версия того, что произошло на самом деле.