Капитан Хью Драммонд, бывший летчик с шрамом над левой бровью, сидел в своем кабинете на втором этаже лондонского таунхауса, разбирая почту. Среди счетов и газет он нашел конверт с женским почерком: *«Мой дядя пропал после встречи с человеком в котелке. Приходите в «Красный Лев» завтра в восемь. — Л.Ф.»*. В баре Драммонд ждал час, но женщина не появилась. Бармен сунул ему смятый клочок: *«Они следят. Докторская пристань, склад №12»*. На пристани Хью наткнулся на грузчика с татуировкой якоря на
В студии на 20-м этаже здания на Мэдисон-авеню Орсон Уэллс поправлял галстук, пока звукорежиссер Сэм Фишер настраивал микрофон. «Ты уверен, что эти вставки с „метеорологами“ не перебор?» — спросил Уэллс, перелистывая сценарий с пометками красным карандашом. За окном тускло горели неоновые вывески, а в углу студии актер Джозеф Коттен репетировал реплику про «странные вспышки над Гроуверс-Милл». Инженер Билл Робертс включил пробную запись: треск шагов по гравию, затем вой сирены. «Вырежьте
Капитан Хью Драммонд, с трубкой в зубах и помятым газетным листком в кармане, сталкивается с Филлис Клэверинг в пабе "У старого Джорджа". Девушка, в платье с оборванным рукавом, пытается передать ему ключ от склада возле Темзы: *"Они забрали дядю... Говорили о каком-то контейнере с маркировкой 'К-7'"*. Драммонд замечает шрам на руке одного из посетителей — тот пьёт виски, не отрываясь от карты порта. Позже, в гостиничном номере с отслаивающимися обоями, капитан
Капитан Хью Драммонд, в щербатом плаще и с потёртым блокнотом в кармане, копался в обломках ящика с маркировкой *К-7* на причале Ист-Энда. Инспектор Теннисон, толстый и вечно сопящий, подал ему обгоревший паспорт: «Шмидт, Ганс. Третий раз за неделю натыкаемся на это имя». Драммонд щурился под дождём — в документах не хватало страницы с визой, но штамп аэродрома Кройдон остался. «Они вывозят не краденые часы, — проворчал он, вытирая грязь с ботинка о трос. — Ищи грузовик с зелёным капотом. Видел