В Брукхейвене, штат Огайо, Джек Томпсон, ветеран с шрамом на левой руке от осколка под Иводзимой, работает слесарем на сталелитейном заводе. Его сестра Клара, с утра до ночи моющая посуду в закусочной «Луисвилл», находит в мусорном баке заведения обгоревший лист с шифром из пяти цифр. «Это не счет за поставки картофеля», — бормочет она, пряча бумагу в карман фартука. Тем временем Джек замечает, что новые детали для пресса маркированы странными символами, похожими на кириллицу. Его напарник
Группа агентов Моссада — Аарон Штайнер, Лия Коэн, Марк Ривлин — тайно въезжает в Буэнос-Айрес под видом туристов. Они снимают квартиру на улице Гарибальди, где обои отклеиваются возле окон, а из соседнего кафе доносится запах жареных эмпанад. Лия, притворяясь студенткой-архитектором, неделями следит за домом №14 на улице Чакабуко, где Эйхманн выходит каждое утро ровно в 7:45. «Он носит тот же коричневый пиджак, — шепчет она Аарону, разворачивая карту города на кухонном столе, заляпанном
Джек Торн, бывший кавалерист с шрамом через левую бровь, приезжает в Риверсайд после того, как местный шериф исчез при странных обстоятельствах. В салуне «Устричный рай» бармен Сэм, вытирая стаканы грязным фартуком, бурчит: «Кэрроуэю не понравится, что ты копайся в делах. Он уже три фургона с хлопком отправил на юг, а налоги тут никто не платил с зимы». Джек замечает, как двое коренастых мужчин у гардероба перешептываются, потягивая виски. Позже, у конюшни, он находит тело подростка-посыльного