Лайла, медсестра с татуировкой дракона на запястье, тайком чинила пулевое ранение в подсобке закусочной *Red Lantern* на окраине Чикаго. «Эдди, передай зажим, а не пялься, как щенок», — бросила она, зажимая окровавленную артерию клиентки по имени Роза, которая умудрилась связаться с бандами из Южного района. Эдди, водитель грузовика с привычкой жевать спички, достал из кармана ржавые щипцы: «Ты бы хоть перчатки надела, чумовая». На улице трещали неоновые вывески, а из радио в углу доносился
В Лос-Анджелесе, на Сансет-Стрип, Джаред чинит гитарный усилитель швейцарским ножом, пока Джина в соседней гримерке спорит с менеджером Майком. "Ты опять записал нас в этот клуб с протекающим потолком?" — она бросает в него мокрым полотенцем. Лу, барабанщик с татуировкой ящерицы на шее, молча разливает виски в пластиковые стаканы из мини-холодильника. Через час они играют сет под треск динамиков, а после шоу Майк втирает Джареду про "новый контракт с лейблом из Финикса" за