Роджер Найгард

Марк, инженер-электрик из пригорода Детройта, каждое утро заваривает кофе в треснувшей синей кружке, которую Лора, его жена, называет «проклятой». Она работает медсестрой в местной клинике, вечно вытирает помаду с края стаканов, пока Марк ворчит про счета за электричество. Их соседка, Рита, вдова 68 лет, подкармливает кота Бакстера объедками с лососем и подслушивает ссоры через тонкие стены. Однажды вечером Лора находит в ящике комода Марка пачку старых писем от женщины по имени Клара — обрывки
Джейк Морган, бывший коп с подпёртой дверью в офисе на окраине Чикаго, коптит сигареты за раскиданными фото жертв. Его напарник, Рикко Вальс, в мятом плаще и с пистолетом Colt под мышкой, тычет пальцем в карту: *«Здесь, у старых доков, грузят контейнеры с маркировкой «Красный ястреб». Там и копать будем»*. По утрам они встречаются у забегаловки Луизы, где Рикко заказывает чёрный кофе, а Джейк ворчит на крошки от пончиков на клавиатуре старого компьютера. Всё меняется, когда в мусорном баке за
Представляешь, наш Бобби вроде красавчик, а жизнь у него — сплошной адский аттракцион! Только представь: два здоровенных бугая дышат в спину, требуют бабки, которые он, видимо, спустил на что-то невменяемое. А тут еще жена, Донна, пилит — «Иди работай, как все нормальные люди!». Ну, он и вляпался в автосалон, где Реджи, владелец, под маской «честного бизнесмена» кокаин в бамперах возит. Ирония? Еще какая! Но это же Бобби — проблемы к нему как мухи на мед. Те самые крутые ребята вдруг такие: