Lazaro Nunez

Джейкоб Рейес, детектив с шершавым голосом и привычкой жевать мятные леденцы, приезжает в Грейпорт — городок, где улицы пахнут рыбой с угольной пылью. Он роется в записях местного автосервиса, находит слитые камеры с записью: Лена Картер, барменша в косухе, подбрасывает окровавленный нож в грузовик лесоруба. «Кто-то должен был это сделать», — бросает она в пустоту, поправляя потёртый браслет на запястье. В подвале заброшенной мельницы Джейкоб находит коробку с детскими рисунками и билетами на
Лейла Мендоса находит в раздевалке школы потрёпанный блокнот Байрона Браво — учителя алгебры с привычкой тыкать ручкой в плечо учеников, которые опаздывают на его уроки. В блокноте списки: *"Мэдисон Стоун — страх публичных выступлений. Джейкоб Райт — родители в разводе"*. Она фотографирует страницы на телефон с трещиной на экране, пока Тревор Карсон, её сосед по парте, жуёт жвачку со вкусом арбуза и бормочет: «Видишь? Он копает глубже, пока не докопается до нас». Вечером они сидят на