Вон Фэйхун, молодой и отважный боец, привлекает внимание лидера одной из двух доминирующих банд в провинции Гуандун. Главарь банды видит в нем потенциал и предлагает ему присоединиться к своим рядам. Однако он не подозревает, что это только способствует реализации тайного плана Вон Фэйхуна. Много лет назад отец Вон Фэйхуна был жестоко убит членами этой же банды, и он твердо решил отомстить за смерть своего отца. Постепенно проникая внутрь организации, он строит свои планы мести, не позволяя
Проснувшись в больничной палате, инспектор Линг пытается собрать в кучу осколки своего разбитого сознания. Тяжелая травма головы лишила его памяти, и теперь он едва ли может вспомнить, что привело его сюда. Ситуация его коллеги, сержанта Тая, оказалась ещё более трагичной. Найденный после падения с седьмого этажа жилого комплекса, Тай борется за жизнь после того, как его жестоко атаковали, используя электродрель. Обстоятельства, под которыми они оказались в этом злополучном комплексе, остаются
Двадцать лет назад ужасное преступление потрясло небольшой городок: молодая девушка была жестоко убита в собственном доме. Убийца был пойман на месте и приговорён к пожизненному заключению. Однако спустя два десятилетия он неожиданно выходит на свободу досрочно. Это событие поднимает старые страхи и гнев в сообществе, затаившем обиду и недоверие. Бывший детектив, расследовавший это дело, теперь вынужден снова копаться в прошлом, чтобы понять, почему убийца был освобождён и не таит ли эта
Лок, в застиранной футболке, пересчитывал ящики с креветочной пастой на рынке Темпл-стрит, когда Мэй Лин ворвалась в переулок, спотыкаясь о корзины с сушёным кальмаром. «Спрячь меня, быстро!» — её рука с синяком на запястье вцепилась в его фартук. Он засунул девушку под прилавок, прикрыв мешками с рисом, пока трое мужчин в кожаных куртках пробежали мимо, сбивая стопки консервных банок. Вечером, в кафе «Золотой Феникс», Мэй вытащила из рюкзака потёртый блокнот: «Они ищут это. Тут адреса, суммы,
Ли Вэй, старший сын клана Цзинь, каждое утро проверял ирригационные каналы у рисовых полей, пока его отец, Цзян Шоу, ругал рабочих за лень. «Если вода не дойдет до южного склона к полудню, в этом году снова будет голод», — бурчал старик, поправляя потрепанный пояс. В соседней долине Мэй Лин, дочь главы клана Сун, собирала коренья в горах, пряча за пазуху потрепанный свиток с чертежами водяных мельниц. Их деревни разделяла пересохшая река, где Ли Вэй и Мэй Лин столкнулись утром: он — с лопатой
Чэнь Цзэ, бывший профессор криминалистики с привычкой крутить в пальцах серебряную зажигалку, арендует комнату над аптекой "Золотой женьшень" в Шанхае 1920-х. Его нанимает вдова торговца шелком, Ли Юйчжоу, после того как в ее спальне находят обгоревший обрывок письма с угрозами – чернила расплылись от слез. Помощница Сяо Лань, тайно подрабатывающая в морге при госпитале Бэйцзин, приносит ему образцы грунта с подошв трупа уличного курьера: "Здесь примесь красной глины, как возле