В глубинах Южной Атлантики, на заре завершающего этапа Второй мировой войны в 1945 году, Джон Страйкер, опытный военный морского пехотного подразделения, известный своей непреклонностью и строгими методами руководства, готовится принять под свое командование группу молодых солдат из США. Эти новобранцы стоят на пороге интенсивного и изнурительного обучения, которое должно подготовить их к одной из самых сложных операций — высадке на Иводзиму, ключевом японском острове, усеянном оборонительными
Ребекка, в выцветшем синем платье и кожаных перчатках до локтей, копалась в огороде, пока ее младший брат Джейкоб гонял кур с крыльца. "Опять зерно сгнило в амбаре", — бросила она через плечо матери, Эдит, которая чистила картошку жестяным ножом. Утром на рынке Ребекка украдкой разговаривала с городским учителем, мистером Харрисом: "В школе библиотека больше вашего дома. Вы бы смогли…" — но он оборвал ее, заметив соседку миссис Кларк с корзиной яиц. Дома Эдит хлопнула
Эйден, пятнадцатилетний паренек, каждое утро чинил сети на крыльце домика с облупившейся синей краской. Его младшая сестра Лора носила платье в заплатках, собирала мидии у причала, где ржавые якоря вросли в песок. Отец, пропавший месяц назад, оставил только потрепанный дневник с пометкой «36°07′ с.ш., 124°02′ з.д.» и засушенный цветок между страницами. «Ты думаешь, он нашел *тот* остров?» — спросила Лора, перебирая ракушки. Эйден молчал, пальцы врезались в грубую веревку: координаты вели к
Капитан Джек Харлоу, загорелый и с выцветшей татуировкой якоря на предплечье, разворачивает потрёпанную карту в портовой таверне Сан-Франциско. Рядом Сэмюэл «Ржавый» Клейтон, в заляпанной маслом рубахе, тычет пальцем в отметку возле острова Маратоа: «Тут, Джек. Старик Бенджамин писал — рифы как ножи, но за ними бухта». Внезапно дверь хлопает — входит Элиза Морроу в мокром от тумана плаще, достаёт стеклянную ампулу с полуистлевшим письмом: «Ваш друг умер, капитан. Но он успел передать мне