Двойная рокировка 2 (2003)

После убийства руководителя триады, его сын Хоу, ранее не интересовавшийся делами отца, неожиданно заявляет о своем намерении занять его место. Полиция оказывается не готова к такому повороту событий, обретя в лице нового мафиози грозного и неуловимого противника. Хоу быстро доказывает свою жестокость и умение управлять кланом, что усложняет задачу правоохранителей. Надеясь остановить новый порядок, полиция возлагает все надежды на молодого полицейского, который соглашается рискнуть своей жизнью ради правосудия. Он проникает в банду, пытаясь войти в доверие к новому боссу, участвуя в опасных операциях и постепенно завоевывая уважение членов триады. Его задача осложняется тем, что он постоянно балансирует на грани разоблачения, понимая, что любая ошибка может стать фатальной.

Однако клан тоже не дремлет. Подозревая о возможном проникновении в свои ряды, они внедряют в полицию своего осведомителя по имени Мин. Мин, обладая хитростью и коварством, начинает саботировать действия полиции изнутри, передавая информацию Хоу и его людям. Это создает дополнительную напряженность и делает операцию еще более опасной. Молодому полицейскому приходится действовать с удвоенной осторожностью, пытаясь определить, кому можно доверять и кто действительно стоит на стороне закона. В то же время, он начинает понимать сложность и многослойность преступного мира, где нет черного и белого, а есть только различные оттенки серого. Ему предстоит сделать трудный выбор: либо продолжать играть по правилам, рискуя собственным разоблачением, либо принять более радикальные меры для достижения справедливости.