Двойная рокировка 3 (2003)

Служебный пистолет инспектора Лау до сих пор помнит отдачу той перестрелки, в которой погибли его коллега и подозреваемый Ян. Внутреннее расследование закрыто, версия Лау принята, но он не спит. Случайная наводка заставляет его поверить: в управлении ещё сидят люди Сэма. Лау решает вычистить их всех. Его главная мишень - амбициозный инспектор Юн. Лау вцепляется в него, не замечая, как паранойя затягивает петлю. Он подозревает всех, доверяет только собственному чутью и табельной обойме. Каждый допрос, каждый косой взгляд коллеги превращается в улику. Лау перестаёт быть сыщиком. Он становится охотником, который вот-вот сорвётся и выстрелит в тень.