Человек с девятью жизнями (1940)

Джеймс Корриган, адвокат из Чикаго с шершавым голосом и шрамом на левой щеке, прячется в дешёвой гостинице возле вокзала. Его обвиняют в убийстве партнёра, который нашли в кабинете с разбитой головой и кольцом с фамильным гербом Корриганов в кулаке. По утрам Джеймс заходит в закусочную «Эдди», где официантка Мэйбл, жуя жвачку, спрашивает: «Опять яичницу и чёрный кофе, мистер Браун?» Он кивает, поправляя парик, и листает газету с заметкой о своём деле. Вечерами рыщет по доклам, ищет контракты на поставку стали — единственную нить, связывающую убитого с боссом подпольного синдиката.

В старом амбаре за городом Корриган натыкается на ящики с поддельными печатями и фотографию женщины в шляпке с вуалью — Элейн Гарретт, секретарши покойного. Она признаётся, что переписывала письма для «человека с кашлем», который требовал долю с каждой сделки. Джеймс пробирается в офис на 7-й улице, но там уже ждёт Эдди «Лезвие» Кармайкл, вертя в руке медную трубку от стола. «Думал, сбежишь под новым именем?» — хрипит он, доставая нож. Корриган хватает чернильницу, бьёт Кармайкла по виску, а из его кармана выпадает ключ от сейфа в банке «Гринвич». Утром в сейфе оказываются расписки на $200 тысяч и записка: «Для девятого».