Невидимый агент (1942)

Фрэнк Рэймонд, наборщик из нью-йоркской типографии, обнаруживает в старом конверте с чернильными пятнами формулу невидимости, оставленную дедом-ученым. «Сожги, если что-то пойдет не так», — шепчет старик, передавая конверт, но Фрэнк вместо печи растворяет порошок в воде из-под крана в своей квартире на Бликер-стрит. Прозрачными пальцами он перебирает документы в канцелярии немецкого консульства, подслушивая разговор о грузе с пометкой «Фау-2» — в кармане пальто агента Гестапо он оставляет подделанное письмо с ошибкой в дате: «13 сентября, а не 14-го», — бормочет, прячась за шкафом с папками.

На заброшенном складе в Бруклине, где пахнет мазутом и ржавыми цепями, Фрэнк сталкивается с Мартой — официанткой из соседней закусочной, которая перебрасывает записки через щель в туалете. «В третьем ящике — схемы передатчика, но осторожно: Шульц проверяет их в семь», — она сует ему ключ, обмотанный шерстяной ниткой. Когда нацисты устраивают облаву, Фрэнк, обливаясь невидимым потом, забирается в бочку с машинным маслом, пачкая рукав; позже, в кафе на углу, он передает плёнку лейтенанту Маккарти, поправляя мокрый воротник: «Там частота 120 МГц… и кофе здесь горький, как ваша шинель».