Поцелуями сотри кровь с моих рук (1948)

Джек Морроу, бывший санитар с японского фронта, моет полы в нью-йоркской закусочной *Моллиз*. По вечерам он забирает со школы слепую сестру Лору, пряча под пальто окровавленные бинты с рук — сны о Нагасаки не отпускают. В подсобке заведения старик Луи, владелец, сует ему конверт: «Парень с Бродвея ищет того, кто умеет молчать. Спросил про твои медали». На углу 45-й улицы незнакомец в шляпе-котелке роняет фото: на снимке Лора стоит у аптеки, за ней тень в военной форме. «Капитан Гарретт шлет привет. Помнишь Окинаву?»

В подвале церкви Св. Марка Джек находит ящик с ампулами «прозрана» — экспериментальный морфий из армейских госпиталей. Рентгеновские снимки ребер Лоры с меткой *проект «Серафим»* валяются рядом с газетной вырезкой: «Судья Эдмундс погиб в пожаре». Элейн, официантка с татуировкой совы на запястье, разбивает стакан о раковину: «Гарретт свозил нас всех на тот остров. Ты думаешь, кровь только на твоих руках?» Когда грузовик с бочками бензина въезжает в ворота закусочной, Лора щупает стену: «Пахнет, как тогда. Сера и жженый сахар».