Поиск (1948)

Эмиль Грюбер, часовщик из Цюриха, находит в старом комоде сломанный хронометр с выгравированными координатами — 46°20′N, 7°59′E. Внутри механизма застряла записка на немецком: *«Они знают про шахту. Передай Лизе»*. На следующий день в его мастерскую врывается Клара Веллс, американка в потрёпанном кожаном пальто: «Ваше имя всплыло в перехвате. Если не хотите, чтобы гестапо выбило дверь — садитесь в поезд до Берна через час». Эмиль хватает ключи от склада брата на Банхофштрассе, где хранятся ящики с довоенными схемами горных тоннелей.

В Нью-Йорке, в подвале бара «Голубой ангел», Клара сталкивает Эмиля с седовласым физиком-эмигрантом, доктором Артуром Лайманом: «Ваш хронометр — часть калькулятора, который считал урановые месторождения. Нацисты спрятали чертежи в Альпах, но сейчас их ищет другая группа». Эмиль вспоминает, как в 1943-м его сосед, геолог Фридрих, исчез после ремонта карманных часов для офицера СС. Ночью в отеле «Эммануэль» кто-то вырезает ножом на двери Эмиля цифры — 7.62. Лайман расшифровывает координаты: это заброшенная обсерватория под Люцерном. В финальной сцене Клара, стоя у перископа с треснувшим стеклом, шепчет: «Если мы включим генератор, сигнал поймают в Принстоне. Но тогда шахта станет могилой». Эмиль роняет окурок в лужу машинного масла: «Делай. У меня там никого нет».