Большие каникулы (1967)

Директор элитной школы мсье Боскье в ярости: его старший сын Филипп провалил экзамен по английскому. Выход один - летние каникулы в британской семье, чтобы подтянуть язык. Параллельно в доме Боскье поселится английская школьница Ширли, которая будет практиковать французский. Проблема в том, что у Филиппа на лето совсем другие планы: долгожданное путешествие на яхте с друзьями. Вместо себя он отправляет в Англию школьного приятеля Мишоне. Тот быстро слегает от непривычной еды, и когда мсье Боскье приезжает навестить «сына», обман вскрывается. Настоящий же Филипп вместе с ничего не подозревающей Ширли весело бороздит море. Боскье бросается в погоню: отец девочки вот-вот нагрянет с ответным визитом, а встречать ему придётся пустой дом и разгневанного директора, который уже тянется к телефону, чтобы…