Доллар истинный и фальшивый (1967)

В Неаполе, в подвале пахнущем типографской краской и табаком, Винченцо Галло, гравёр с дрожащими руками, копирует водяные знаки долларов на станке 1930-х. Его напарник, Лука, в засаленном фартуке, приносит кофе в жестяной кружке: *«Если в этот раз клиенты из Сицилии снова сожгут партию — нас закопают рядом с грузом»*. По ночам они грузят ящики с фальшивками в ржавый фургон, который везёт товар в порт. Дочь Винченцо, Роза, случайно находит в его пальто обрывок чека с адресом склада — на следующий день её замечают в порту, разговаривающей с агентом в потёртом плаще.

В Нью-Йорке Джек Мэлоун, бывший казначей банка, сравнивает подделки с оригиналами под люминесцентной лампой. Его жена, Марта, выбрасывает в мусорный бак пачку купюр: *«Ты обещал, что это в последний раз»*. Джек прячет ключи от сейфа с клиентскими данными под половицей в баре «Золотой якорь», но его выслеживает босс мафии, Карло Витали, через официантку с шрамом на щеке. Перестрелка на бруклинском мосту заканчивается падением чемодана с деньгами в воду — камера фиксирует, как Винченцо в Неаполе получает телеграмму с кодом *«217-LOST»* и ломает очки о бетонную стену.