Марлоу (1969)

Филип Марлоу сидит в своем офисе на Холмс-авеню, 12, разбирает почту. В дверь входит Эвелин Кейл в бежевом пальто, пахнущем жасминовыми духами. "Мой брат пропал три дня назад, — говорит она, перебирая перчатки. — Полиция считает, что он сбежал с кассиршей из банка. Но он оставил очки…" Она кладет на стол футляр с треснувшей линзой. Марлоу замечает желтое пятно на манжете ее блузки — похоже на йод. В углу гудит вентилятор, на подоконнике валяется пустая бутылка бурбона.

Расследуя исчезновение, Марлоу натыкается на гараж в районе доков. Внутри — труп мужчины в кожаной куртке, лицо обезображено кислотой. В кармане — обрывок чека из ресторана "Эль-Мирадор". Бармен Ник, вытирая стаканы, бормочет: "Он спрашивал про какого-то фотографа. Говорил, тот снимал не тех людей". Позже детектив Фаррелл из участка на 5-й улице предупреждает Марлоу: "Забей на это дело. Тут замешаны те, кто выше твоего жалкого дня". В кармане убитого Марлоу находит ключ от сейфа — внутри пачка писем с подписью "Э.К." и фото Эвелин в компании человека в котелке.