Новые центурионы (1972)

Рой Фелер, щуплый новичок в полицейской форме, натирает мозоль на пятке, пока патрулирует Сансет-Стрип с напарником Гасом Палевичем — ветераном, жующим жвачку со вкусом кофе. «Смотри под ноги, а не на юбок», — бурчит Гас, поправляя ремень с пистолетом, когда Рой чуть не наступает на шприц возле мусорного бака. Ночная смена: разборка в закусочной из-за недоплаченных $2 за чизбургер, пьяная девчонка в рваных колготках, орущая «Я его знала в детсаду!» на арестованного дилера. В перерыве у автомата с газировкой Гас достает смятое фото жены: «Линда хочет, чтобы я перешел в бухгалтерию. А я даже сложение путаю с вычитанием».

К зиме Рой уже сам ведет допросы в комнатке с линолеумом, покрытым пятнами от кофе. «Ты стрелял первым?» — тычет он пальцем в рапорт, пока подозреваемый, пахнущий дешевым одеколоном, бормочет про самооборону. После перестрелки в гараже на 7-й улице, где пуля срикошетила от холодильника, Сержант Килвинки застает Роя в раздевалке — тот дрожащими руками пытается застегнуть пуговицу рубашки. «Завтра купишь кожаные перчатки. И перестань жевать эти таблетки как конфеты», — бросает он, швыряя на лавку пачку сигарет «Мальборо». В финальной сцене Гас, уволенный за превышение полномочий, оставляет в Роевом шкафчике потёртый значок с гравировкой «Держи спину к стене».