Проезжайте мимо (1983)

В маленьком городке под Лионом автомеханик Марсель коптит гаражик на улице Сен-Клу, разбирая двигатель «Пежо-404». Его соседка Жизель, вдова с тремя котами, торгует геранью в палатке у перекрестка. Каждое утро она ставит ему эмалированную кружку кофе с сахарной крошкой на дне: «Опять масло под ногтями? Лучше бы женился — руки мыть научился». Марсель хрипит, вытирая лицо ветошью: «Жениться? У меня жена — эта ржавая кастрюля». В четверг почтальон Анри приносит письмо от бывшего хозяина гаража — старик требует вернуть долг в две тысячи франков до конца месяца.

На площади у фонтана мэр Антуан в помятом пиджаке размахивает планом расширения дороги: «Снесут три дома, включая мастерскую». Жизель, услышав от бакалейщика Пьера сплетню, ломится к Марселю: «Твой сарай — следующий!» Тот бросает гаечный ключ в ящик с грохотом: «Пусть попробуют. Я тут с ’82-го года грязь из-под колес выковыриваю». Ночью они с подругой-официанткой Элен крадут из стройуправления документы, пряча их под прилавком цветочной палатки. Утром Антуан стучит в стекло: «Жизель, вы не видели папку с печатями?» Та поправляет фиалки: «Может, у вас в совести завалялась? Ее давно не видно».