Границы города (1984)

Эдди Мэлоун, коренастый репортер с вечной сигаретой за ухом, копался в архивах городской управы. Он искал связь между сносом ветхих домов на Перл-стрит и компанией «Брэкстон Строй», владелец которой, Фрэнк Брэкстон, в прошлом месяце купил яхту «Морская ведьма». В углу кабинета Эдди нашел папку с перечеркнутыми подписями — «Сметы не совпадают. Спроси про Чарли-электрика», — шепнул ему старик-архивариус, прежде чем исчезнуть в лифте. Тем временем Лора, сестра Эдди, в своем кабинете со слоем пыли на подоконнике, спорила с чиновником из мэрии: «Вы выделили 200 коек, а в приюте спят на полу. Где матрасы? Где лекарства?» — ее рука сжала факсовую ленту с цифрами.

В закусочной «Рози» за стойкой, облепленной стикерами, Эдди толкнул кружку кофе рыжему парню в кожаной куртке: «Чарли чинил проводку в складах Брэкстона. Где он теперь?» Информатор смял салфетку: «Сгорел. Буквально». На следующий день Лора, разбирая коробки с донорской одеждой, нашла детский ботинок с записочкой: «Мамаша Брэкстон платит за молчание». Вечером Эдди вломился в портовый ангар — там пахло краской и рыбой. Фонарь выхватил ящики с маркировкой «Клиника Св. Марии». «Прикрываешь тылы братца?» — Лора в ярости вцепилась в его плечо на лестнице пожарного выхода, пока внизу мигал полицейский маячок.