Опасные копы (1987)

В токийском районе Синдзюку детектив Такума Ито, вечно с пятном кофе на галстуке, расследует цепочку краж в магазинах электроники. Его напарница, Кейко Мори, врывается в участок с папкой фотографий: «Смотри, все камеры ломались за две минуты до взлома. Здесь система, не случайность». Они находят связь с бывшим инженером Ясуо Хиратой, который после увольнения с завода торгует жареными шариками такояки у станции. В его киоске под прилавком — схема сигнализаций с пометкой «возвращение долга».

Тем временем сержант Осаму Сибата, скрипя зубами от боли в старом ранении в плече, выслеживает грузовик с контрабандными видеомагнитофонами. В порту Иокогамы он сталкивается с торговцем по кличке «Дракон», который смеётся: «Ты всё ещё носишь ту же потрёпанную шляпу?». В перестрелке разбивается ящик с кассетами, а из кармана Дракона выпадает чековая книжка с печатью мэрии. Кейко, разбирая документы, находит в углу страницы детский рисунок — тот же символ, что и на схемах Хираты. Такума, разминая затекшую шею, бормочет: «Дети… Он не один».