Ловушка для родителей: Медовый месяц на Гавайях (1989)

Джимми, 19 лет, в потёртых джинсах и с рюкзаком, застрял в аэропорту Гонолулу. Лиза, его подруга в соломенной шляпе с искусственным гибискусом, тычет пальцем в дешёвую открытку с надписью *"Алоха, мама!"*. "Твой отец купится на фото с водопадом, если я нацеплю бусы из ракушек", — бормочет она, поправляя очки. Они снимают комнату в гестхаусе за заправкой, где по утрам пахнет жареным спамом. Джимми врет по телефону: "Да, пап, мы уже обменялись клятвами… Нет, священник был настоящий, у него даже татуировка с крестом". На деле они прячут фальшивое свидетельство о браке под матрасом, заляпанным кокосовым маслом.

Родители Лизы, Барбара и Фрэнк, внезапно прилетают с чемоданом конфет «See's Candies» и подозрениями. "Почему в вашем «люксе» не работает мини-бар?" — спрашивает Фрэнк, ковыряя отвёрткой замок. Джимми, в панике, выдаёт менеджеру отеля 50 долларов за табличку *"На ремонте"*. Лиза тащит мать на пляж Вайкики, где местный гитарщик поёт *"Over the Rainbow"* фальцетом. "Мама, мы просто… экономим на церемонии", — врёт она, поправляя полотенце с логотипом дешёвого супермаркета. Вечером Барбара находит в ванной тюбик противогрибковой мази — Джимми оправдывается: "Это от кораллов!". Они с Лизой ссорятся у автомата с газировкой. "Твоя мать нюхала мой носки!" — "А твой отец проверял, спим ли мы в одной кровати!".