Ловушка для родителей 3 (1989)

Шэрон и Сьюзен, 14-летние сестры-близняшки, случайно узнают, что их отец Майкл планирует деловую поездку в Майами одновременно с отпуском матери Лизы на Аляске. Девчонки опасаются, что родители, едва восстановившие отношения после прошлых размолвок, снова отдалятся. В старом гараже, заваленном коробками с рождественскими украшениями и сломанным велосипедом, они составляют план: подменить билеты Майкла, отправив его вместо Майами в тот же курортный отель на Гавайи, где должна отдыхать Лиза. «Ты уверена, что папа не взбесится из-за отмены контракта?» — спрашивает Сьюзен, разрисовывая календарь фломастером. «Лучше пусть ругается, чем они опять месяц не будут разговаривать», — бросает Шэрон, пряча его паспорт под стопку старых National Geographic.

Через три дня Майкл, в недоумении от «ошибки турагента», оказывается в номере с видом на вулкан Мауна-Лоа. Лиза, приехавшая на остров для фотосессии местных цветов, случайно сталкивается с ним у бассейна, где Шэрон в соломенной шляпе слишком громко включает кассету с их родительским «хитом» — песней "Blue Hawaii". Пока взрослые выясняют, кто подстроил встречу, Сьюзен в роли горничной подкладывает в их номера записки с фальшивыми приглашениями на ужин и бутылку рома, которую Майкл привозил с Кубы в их первую свадебную годовщину. К утру родители, обнаружив дочек спящими в шезлонгах под пальмой с пустыми стаканами от коктейля «Май Тай», догадываются о схеме. «Вы хотели, чтобы мы танцевали хулу до рассвета, как в 1975?» — вздыхает Лиза, поправляя Сьюзен слетевший с плеча саронг. «Это сработало?» — неуверенно улыбается Шэрон, пока Майкл, пряча смех, звонит секретарше перенести встречи.