Напролом (1991)

Джек Мэлоун, водитель с облупившейся синей кепкой, тащит фуру с замороженными креветками из Техаса в Чикаго. Его брат Эдди, в салоне жуя вчерашний бургер, спорит: «Через Сент-Луис проскочим быстрее!» Джек хрипит в рацию: «Там мост закрыт, Кэти подтвердит», — вытирая рукавом масляное пятно на карте. На заправке под Далласом Эдди крадет пачку сигарет из киоска, пока Джек договаривается с механиком-индейцем о починке тормозов. Ночью в придорожном мотеле они натыкаются на грузовик конкурента — Рэя Стоуна, который сливает их топливо, оставив на асфальте масляный след и обрывок накладной с печатью «Срочно».

Кэти, диспетчер с хриплым смехом, звонит Джеку на таксофон у закусочной «Бетти»: «Рэй слил тебя копам, объезжай 40-ю через лесопилку». Эдди в это время флиртует с официанткой, суя ей в фартук чаевые мелочью. В Арканзасе их останавливает патруль — Джек прячет под сиденьем коробку с контрабандными сигаретами, пока Эдди болтает с офицером о бейсболе. Позже, в грозу, фура застревает в грязи. Эдди, по колено в воде, орет: «Твоя упрямость нас похоронит!» — но Джек молча раскачивает бампер, вспоминая, как отец учил их чинить мотор под ливнем в 1976-м.