Сопротивление в школе (1991)

В старом школьном здании на третьем этаже, за проржавевшими шкафчиками с наклейками бойз-бэндов, Чэнь Мэйлин нашла потрёпанный дневник предыдущего выпуска. На страницах — записи о закрытых собраниях в кабинете химии (№207), где ученики обсуждали отмену школьной газеты из-за статей о коррупции в попечительском совете. «Если директор Вонг запрещает нам говорить, мы напишем на стенах», — прочитала Мэйлин, перебирая листы с пятнами чая. На перемене она показала дневник Цзюньтао, сыну владельца лавки канцтоваров, который тайком печатал листовки на старой машинке в подсобке. «Твоя мама всё ещё продает жареные шарики из кальмара у ворот?» — спросил он, пряча дневник под стопкой учебников.

К пятнице на столе завуча появилась анонимка: кто-то слил график ночных дежурств охранников. Группа из семи человек — Мэйлин, Цзюньтао, хулиган Лю «Лобстер» с татуировкой креветки на запястье, и четверо других — расклеивали по району стихи о забастовке 1986 года, замаскированные под рекламу аптеки. Директор Вонг устроил обыск в раздевалках, нашёл пачку листовок у Цзюньтао, но тот съел верхний лист со словами: «Это рецепт от деда — у вас живот заболит, если прочитаете». В понедельник школу оцепили, родителям Мэйлин пришло письмо о переводе. Перед уходом она сунула Лю в рукав потрёпанную книгу «Цветы Гонконга» с пометкой на 54-й странице: «Ищи учительницу Ли — её дочь тоже исключили в апреле».