Карта человеческого сердца (1992)

Эмили, студентка-архитектор из Лондона, нашла в дедовом сундуке пожелтевшую карту с пометками *«Сент-Эсташ, 1923»*. На обороте — детский рисунок сердца, проткнутого стрелой. «Это не просто карта, Томми, тут что-то выжжено…» — прошептала она, проводя пальцем по неровным краям. Ее друг, австралийский биолог Томми, приехал в город после провала экспедиции в Сиднее — его коллеги смеялись над теорией о «кристаллах памяти» в коралловых рифах. Пока Эмили копалаcь в архивах, Жан-Люк, парижский таксист с гитарой в багажнике, случайно задел стену в подвале старого кафе на Монмартре — посыпалась штукатурка, обнажив надпись: *«Следуй за ветром, который помнит голоса»*. Он сфотографировал ее на плёнку, не заметив, как тень от витрины легла точно по контуру сердца с эскиза Эмили.

Кайл, инженер-недосып из Монреаля, получил от Томми коробку с обломками кораллов — внутри застрял ржавый медальон с инициалами *J.L.*. «Ты точно не перепутал посылку?» — спросил он по телефону, чистя контакты радиоприёмника. В это время Жан-Люк, разбирая записи покойного отца-моряка, нашёл дневник с упоминанием «острова, где время течёт вверх». Их переписка через задержанные авиаписьма свела всех в Сиднее — в заброшенном маяке, под слоем водорослей, Эмили нашла гравировку: сердце, разделённое на четыре сектора. «Это не координаты, — сказал Кайл, сопоставляя символы с картой. — Это… инструкция». Томми, щурясь от солнца, пробормотал: «Может, пора перестать искать смысл и просто сложить пазл?» — разливая вино по пластиковым стаканам.