Ад (1993)

Люк вытирал пот со лба, разгружая ящики с вином в подвале ресторана *La Rouille*. Его сестра Клод, с татуировкой стрекозы на запястье, металась между кухней и залом, кричала поварам: *«Салат с козьим сыром застрял у третьего стола, вы что, ослепли?»*. Вечером, на мосту *Пон-Нёф*, к Люку подошел мужчина в плаще с запахом лаванды. *«Изабель жива, — прошипел он, сунув в руку смятый конверт. — Ищи следы в катакомбах под улицей Обри…»*. В конверте — фото Клод, датированное 1987-м, годом её якобы гибели в пожаре.

На рынке *Алигр* Люк наткнулся на слепого торговца специями, который узнал голос Клод: *«Она платила мне франками, просила молчать о людях с чёрными кольцами»*. В метро *Линия 4* Люк заметил девушку в красном берете — точную копию сестры. Преследуя её, он попал в тоннель, заваленный старыми газетами с заголовками о пропавших детях. *«Ты не должен был возвращаться», —* голос Клод эхом отозвался из темноты, пока поезд с визгом проносился мимо. В кармане плаща Люк нашел ключ от аптекарского склада на *Рю-де-Розье*, где в банках с формалином плавали детские пальцы в кольцах.