Создавая Мэнсона (1 сезон)

В июле 1968-го Чарльз, в рваной рубашке и с гитарой за спиной, торгует пластинкой у студии Capitol Records. Сьюзи, 19 лет, в платье с выцветшими розами, подходит спросить дорогу к автобусной станции. Он вместо ответа протягивает ей сигарету с травкой: *"Ты же не хочешь уезжать? Здесь всё гниёт, но мы можем зажечь свет"*. Она остается. Они ночуют в полуразрушенном бунгало в Topanga Canyon, где уже живут Кэти с грудным ребенком и Бобби, собирающий пистолет из деталей, купленных в ломбарде на Сансет. Чарльз рисует на стене углём символы: глаз, змею, цифру 9. *"Это будет наш язык"*, — шепчет он Сьюзи, пока та чинит ему джинсы нитками, выдернутыми из ковра.

К февралю 1969-го группа перебирается на ранчо Спан в Дезерт-Хот-Спрингс. Линетт, новая, с татуировкой дракона на плече, спорит с Чарльзом из-за консервов: *"Ты говорил, мы будем жить, как святые, а едим как крысы"*. Он бьёт её микрофоном от магнитофона — треснувший пластик позже используют как миску для собаки. Ночью Текс ведёт грузовик Ford F-100 в Лос-Анджелес, в бардачке у него карта с отметками домов: Беверли-Хиллз, Сиело-Драйв. Сьюзи в кабине рисует помадой на стекле *"Helter Skelter"*, смеётся: *"Это как детская горка, только в конце огонь"*. На заднем сиденье Линетт затачивает нож о бетонную ступеньку, смотрит на часы — 22:17.