Переговорщик (2024)

Ли Вэй, переговорщик из гонконгской полиции, каждое утро начинает с кофе из автомата на углу улицы Натан-роуд. Его последний кейс — захват заложников в банке района Монгкок, где напарница, студентка-технарь Чэнь Сяоли с фиолетовыми прядями в волосах, взламывает камеры через старый ноутбук. «Вэй, у тебя три минуты, пока они не начали стрелять», — шепчет она, пока он настраивает микрофон. Заложник — пожилая женщина в синем плаще — роняет сумку с лекарствами, и Вэй замечает, как один из бандитов поднимает её дрожащей рукой. «Вы же не хотите, чтобы ваша мать узнала, чем вы заняты?» — бросает он в динамик, разглядывая фото из досье. Через два часа бандиты сдаются, но в протоколе Вэй вычёркивает строчку про сломанные часы на стене — они остановились ровно в 9:47, время начала штурма.

Второй эпизод раскручивает ниточку из прошлого: в доках Абердина находят тело информатора с запиской «1989» на ладони. Сяоли, копаясь в архивах, обнаруживает связь с делом об убийстве отца Ли Вэя — тот погиб в том же году, работая над разоблачением контрабандистов. «Ты копаешь слишком глубоко», — начальник Тан швыряет папку на стол, оставляя царапину на стекле. Ночью Вэй пробирается в заброшенный склад в Цим Ша Цуе, где старик-сторож с шрамом на щеке молча указывает на ящик с плёнками. Там — запись переговоров отца, обрывающаяся на фразе «Они везде…». В финале сезона Сяоли, разбирая коробку с его вещами, находит ключ от чайного магазина в Шенчжэне — под крышкой лежит фото Вэй-младшего с отцом, а на обороте координаты острова Лантау.