2055 год. Планета задыхается от смога, а на систему очистки воздуха Skynet потрачены миллиарды. Внезапно в Гонконг падает метеорит с агрессивным организмом Пандорой, который пожирает воду и разрастается, уничтожая всё на пути. Но у этой гибели есть оборотная сторона: Пандора очищает атмосферу. Человечество видит шанс: генетически модифицировать организм, чтобы он не убивал людей. Оснащённый отряд военных получает приказ доставить капсулу с модификатором прямо в сердце Пандоры до начала дождей.
Полицейский Тон требовал от подчинённых безупречной работы, пока сам не совершил ошибку, перечеркнувшую всё. Во время погони он случайно убивает маленькую девочку. Теперь им движет не долг, а чувство вины: он ищет утешения в молчаливой слежке за её сестрой-близняшкой Лин. Прокурор, ведущая дело задержанного Тоном грабителя, оказывается матерью обеих девочек. Преступники нанимают наёмника, чтобы похитить Лин и заставить прокурора проиграть процесс. Тон становится свидетелем похищения и бросается
Серебряный доллар с портретом королевы Виктории проходит через десятки рук: от карманника до ростовщика, от ростовщика до полицейского. 1973 год, Гонконг. Новый губернатор решает переломить хребет местной коррупции и объявляет войну organised crime. Но система, где взятка - единственный работающий язык, не собирается сдаваться без боя. Герой, мелкий жулик с цепкими пальцами и знанием всех улочек Коулуна, оказывается между двух огней. С одной стороны - британская администрация, требующая
Ли Вэйцзе обожает корейские криминальные триллеры и верит, что закон всегда торжествует. Он держит небольшой бизнес в Таиланде вместе с женой А Юй, растит двух дочерей и наслаждается спокойной жизнью. Но однажды старшая дочь, отличница и красавица, возвращается с классной экскурсии сломленной: сын местной начальницы полиции опоил её, изнасиловал и записал всё на телефон. А на следующий день мажор является шантажировать девушку. Мать с дочерью в панике бьют его тяпкой по затылку и прячут тело в
Фальшивое уголовное дело подбрасывают гонконгскому полицейскому Киту в тот момент, когда он почти настиг крупного гангстера. Главный свидетель исчезает, а самого Кита отправляют в тайскую тюрьму с подложным списком преступлений. Тюремный охранник Чай получает приказ сторожить новичка и не дать ему сбежать. У Чая дочь больна лейкемией, и единственный подходящий донор - именно Кит. Герои оказываются по разные стороны решётки, но их связывает общая угроза: для одного это потеря свободы, для
Гонконг, 1961 год. Чун Тинь-Чи, некогда побеждённый самим Ип Маном, закрыл школу кунг-фу и ушёл в наёмники. Он брал деньги, чтобы наказать любого негодяя, но никогда не трогал детей и честных людей. Однако такая жизнь перестала казаться правильной: он оставил криминал, открыл продуктовую лавку и растит маленького сына, пытаясь забыть прошлое. Спокойствие рушится в один день. Чун спасает двух девушек от уличных бандитов, и этот поступок втягивает его в конфликт с влиятельным криминальным
Гонконг сотрясает серия взрывов, и за каждым стоит радикальная группировка «Вендетта». Ответ полиции - лучший сапёр особого подразделения SWAT, который выходит из комы после собственной роковой ошибки. Во время разминирования он потерял ногу и память, а теперь должен собирать прошлое по кускам. Руководство списало его в кабинет, но он со скандалом ушёл и осуществил собственный теракт. Теперь он не знает, кто он: жертва обстоятельств или предатель, убивший людей. Враги повсюду, а правда о том
Гонконг, 2023 год. Серийный убийца, называющий себя Даркер, заранее рассылает жертвам уведомления: время и способ смерти указаны точно. Полиция бессильна: даже если человек обращается за защитой, Даркер прорывается и казнит его с пугающей лёгкостью. Создана специальная оперативная группа - её задача перехватить инициативу у того, кто превратил охоту в жестокую игру. Герои идут по следу, зная: следующее уведомление уже отправлено, и часы тикают. Но убийца не просто опережает их на шаг. Он
Двое мужчин сидят в прокуренной комнате. Один - полицейский, другой - его внедрённый агент. Два года назад гонконгский коп потерял напарника в разборках наркоторговцев и решил отомстить: посадил своего человека внутрь банды. Тот прижился, заработал доверие босса, сделал карьеру на чужой крови. После налёта полиции на одну из лабораторий бандиты начинают искать стукача. Внутреннее напряжение перерастает в паранойю, каждый косой взгляд может стать последним. Агент балансирует между ролью
Сын погибшего учёного решается на ограбление небоскрёба SkyOne, чтобы выкрасть разработки отца из лаборатории, где те проводили опыты со стволовыми клетками. Восстать на 168 этажей в центре Гонконга ему помогает группа преступников. На пути стоит шеф безопасности Тинбо, которому предстоит разобраться, кто в этой истории настоящий злодей. Пожар в научном секторе унёс жизнь куратора проекта, и его работа уже перешла к жадным конкурентам. Сын теряет не просто наследие: под угрозой сама суть
Пластиковый пакет с пачками денег, перетянутый скотчем. Герой - агент под прикрытием, вросший в структуру наркокартеля. Он живёт по двойным правилам: днём отчитывается перед оперативным отделом, ночью участвует в разборках и перевозках. Линия между ролью и личностью стирается. Ему нужно сохранить легенду, не провалить операцию и не дать себя раскрыть. Каждое решение требует новой лжи, а старые связи тянут на дно. Он забирает пистолет из тайника, смотрит на телефон с неотвеченным вызовом и
Семья Бай Аня выживает в лобовом столкновении, чтобы через минуту попасть под пули незнакомца прямо на обочине. Жена и дочь мертвы, а заказчик живёт в особняке и управляет логистической империей. Отец не ищет правосудия. Он заводит мотор покорёженной машины и начинает преследование по кривым дорогам города. Каждая остановка - допрос с пристрастием, каждый манёвр - шаг к человеку, который решил, что может отдать приказ и остаться в стороне. Чэн Сыюй снимает жёсткий боевик без лишних сантиментов:
Неудачное задержание заканчивается гибелью супружеской пары. Член гонконгского корпуса переговорщиков увольняется, не в силах нести этот груз. Три года спустя его бывший коллега захватывает заложников в полицейском участке и требует переговоров только с ним. Бывший переговорщик возвращается на старую сцену. Коллега, ставший преступником, утверждает, что его подставили и он лишь хочет докопаться до правды. Двое профессионалов, знающих психологические приёмы друг друга, сходятся в словесной
Он привык менять женщин как декорации и ни разу не думал остепениться. Но однажды холостяк с многолетним стажем встречает ту самую и делает предложение. Будущая невеста в восторге, а вот её мать - психолог и по совместительству его давняя первая любовь. Бывшие возлюбленные решают сделать вид, что незнакомы. Чем ближе свадьба, тем труднее притворяться. Чувства, которые они считали похороненными, оживают и ставят под вопрос всё: и брак дочери, и покой самой матери, и искренность жениха. Кому
Гонконг, наши дни. В трёх новеллах люди сталкиваются с последствиями собственных решений, и каждое из них открывает дверь чему-то тёмному. Герои первой истории пытаются справиться с давлением, которое снаружи кажется обыденным, но внутри превращается в наваждение. Во второй - прошлое настигает того, кто считал, что спрятался надёжно. Третья часть цикла «Оккультные истории» показывает, как привычный мир истончается до прозрачной плёнки, за которой уже не человеческое. В каждой из трёх линий люди
Семь лет назад полицейский сапёр Чун Чойсан втёрся в доверие к торговцу взрывчаткой. Операция прошла успешно, банду взяли, но главарь Хун ушёл, оставив подельников и младшего брата за решёткой. Теперь он вернулся в Гонконг, и его приезд не сулит городу покоя. Чун успел возглавить Отдел по утилизации взрывчатых веществ, но прошлое настигает его в виде бомб, заложенных в людных местах. Хун не просто хочет разрушений: он втягивает офицера в личную игру, где каждый взрыв - шаг к расплате за старые
Сорокалетний боксёр Чжоу Сы выходит на свободу после пяти лет тюрьмы. Дома его ждёт только маленькая дочь: жена умерла, пока он был в заключении. Чжоу готов начать жизнь заново, но девочке ставят страшный диагноз - лейкемия. Отец возвращается на ринг в возрасте, когда большинство уже заканчивает карьеру. Ему тридцать шесть, тело изношено, а каждый бой отнимает последние силы. Чжоу идёт вперёд, даже когда из рассечённой головы течёт кровь, а мир расплывается перед глазами. Он дерется не за титул
Попугай ара, найденный на месте расправы над грабителями ювелирного магазина, становится единственной ниточкой для следователя Линя. Банду перебили одну за другой, главарь Ван на свободе, а улик против него нет. Линь, большой любитель животных, забирает птицу домой, уверенный, что она опознает убийцу. Но чем дольше он вслушивается в её крики и следит за реакцией на людей, тем сильнее тревога: птица помнит не только преступника, но и то, чего полиция ещё не заметила. Расследование уходит в
Грязная лодка высаживает человека на берег Гонконга. У него нет ничего, кроме надежды не вернуться в поле. 1963 год. Беглец из коммунистического Китая меняет колхозный труд на роль уличного головореза. Он сам выбрал этот путь: коррумпированный город обещает кусок хлеба, но требует платить кровью. Чтобы выжить, нелегал вступает в войну преступных кланов. У него нет союзников, только чужая жестокость и собственная готовность идти до конца. Каждая сделка приближает его к цели, но за спиной уже
Пыль на проселочной дороге, винтовка в крестьянских руках, взгляд, в котором страх уже смешался с решимостью. Китай начала XX века, империя рухнула, и страну раздирают полевые командиры. Власть в регионах захватили вооруженные группировки, и для одной отдаленной деревни это означает одно: их земля, их дома и их жизни теперь принадлежат жестокой банде. Селяне - не солдаты, у них нет ни выучки, ни оружия, но есть то, что терять уже нечего. Они сбиваются в отряд, берут чем попало и идут в лес.