Кланы Галисии (1 сезон)

Ирия Монтес, 17 лет, копала картошку на поле у реки Миньо, когда нашла в земле ржавый медальон с выгравированным кораблём. Её двоюродный брат, Борха, усмехнулся: «Опять старьё. Выбрасывай, пока дед не начал про проклятия». Но вечером, за столом с миской *caldo galego*, дед Рамон замер, увидев находку. «Это эмблема Мариньо, — прошептал он, вытирая губы салфеткой в клетку. — Их последний капитан утонул с этим на шее в 1892-м. Ты развязала то, что спало в иле». На следующее утро у сарая с вилами Ирию остановил Луис Мариньо, 19 лет, в запачканной краской куртке: «Твой клан украл больше, чем землю. Верни то, что не твоё», — бросил он, разбив бутылку *агуардьенте* о камень. Жидкость потекла к её ботинкам, пахнув анисом и горечью.

В порту Виго, где Луис красил лодки в оранжевый, его сестра Нора плела сети и шептала: «Отец запретил тебе ссорить кланы из-за бабушкиных сказок». Тем временем Ирия пробиралась в подвал старой часовни Санта-Мария-де-Ойя, отыскав под плитой с треснувшим крестом журнал капитана. На странице с водяными пятнами было нарисовано место — пещера под маяком Кабо-Силлейро. Когда шторм разбил окно в доме Монтесов, Ирия и Луис случайно встретились у обрыва, где волны выбросили обломки корабля с синими парусами. «Твоя прабабка украла компас, — Луис вытащил из кармана половинку медной карты. — Без второй части мы все сгниём, как те доски». Они молча сложили фрагменты, пока дождь смывал вековую грязь.