Позднецвет (1 сезон)

Лина, 28 лет, моет кружки в кафе *Red Maple* в Ванкувере, когда находит за холодильником картонную коробку с выцветшими фотографиями. На снимках — женщина в соломенной шляпе сажает тюльпаны у дома, который Лина узнает: это заброшенная ферма в Британской Колумбии, где она жила до усыновления. «Кто это?» — бормочет она, переворачивая фото. На обороте — дата *1974* и инициалы *E.R.* В тот же вечер Лина берет отпуск, ворует ржавые садовые ножницы из гаража соседа и садится на автобус до Келоуны. Водитель, Дерек, 31 год, в кислотно-зеленой кепке, замечает грязь под ее ногтями: «Цветы или овощи?» — «Не ваше дело». Он смеется, протягивает чек с номером телефона: «Если понадобится помощь с сорняками».

На ферме Лина находит засохшие стебли лилий и каменный колодец с треснувшим ведром. Дерек появляется через три дня с лопатой и термосом кофе: «Соседка Мэй сказала, ты копаешься в запретной зоне». Вместе они находят под плитой погреба металлическую шкатулку с письмами на японском и ключом от библиотеки в Сиэтле. Мэй, 67 лет, владелица магазина удобрений, преграждает им путь у кассы: «Этот участок продали под бизнес-центр. Бросьте свои раскопки». Ночью Лина взламывает дверь библиотеки — внутри пахнет плесенью, фонарик выхватывает стеллаж с архивными папками. Дерек листает отчет 1952 года: «Здесь говорится о пожаре... Эмили Росс, владелица фермы, исчезла. Они списали все на иммигрантов». Лина роняет папку на пол, оттуда выпадает фотография Эмили с девушкой, как две капли воды похожей на Лину.