Ночь летнего солнцестояния (1 сезон)

Ларс, сын рыбака, каждое утро чинил сети на причале Баллестранна, пока его сестра Марин развешивала треску на соленом ветру. «Смотри, опять чайки у маяка кружат», — бросил он, вытирая смолу с рукава. Вчерашний шторм выбросил на берег обломки лодки с выцветшей надписью «Хеймдаль» — такое же имя носил старый маяк, чьи огни погасли неделю назад. Вечером, пока отец пил кофе с кардамоном, Ларс прокрался в башню, где нашел дневник прежнего смотрителя: страницы с пятнами плесени, даты 1943 года и рисунок змеи, обвивающей солнце.

Марин, пахнущая вяленой рыбой и можжевельником, наткнулась на каменный алтарь за водопадом Йотунхейм. «Тут руны... как в бабушкиных сказках про великанов», — прошептала она, проводя пальцем по трещине, из которой сочился ледяной пар. Накануне праздника деревня суетилась: подростки таскали хворост для костра, старуха Астрид шила платья из перекрашенных парусов. Когда грянул гром без туч, Ларс вскинул голову — часы на ратуше показывали полночь, хотя солнце висело у горизонта. «Они проснулись», — сказал слепой гарпунщик Улеб, роняя монету с изображением восьминогого коня.