Легенда о черном дереве (2 сезон)

Эмир, парень лет двадцати, копался в подвале дедовского дома в Ускюдаре, когда наткнулся на ржавый ящик с выцветшей тканью внутри. Там лежал обломок деревянной дощечки с резными символами — полустертый полумесяц, переплетенный с корнями. «Бабушка говорила, дед исчез, когда пошел искать *то самое* дерево возле цистерны Базилика», — вспомнил он, проводя пальцем по трещине. На базаре старьевщик Али, разглядывая артефакт, хрипло пробормотал: «Это из храма, которого нет на картах. Спроси Лейлу из кафе на Истикляль — она в старых текстах шарится».

Лейла, девушка в потертом кожаном пальто, заставила Эмира спуститься в подземные тоннели за Галатской башней. «Тени тут не от света, а от корней», — предупредила она, пока они пробирались мимо обвалившихся сводов. Внезапно фонарь выхватил стену с фреской — черное дерево, пронзающее три мира. Гулкий шаг эхом отозвался за спиной: это Хасан, местный чиновник с перебинтованной рукой, искал артефакт для ритуалов своей секты. «Отдай дощечку, мальчишка, — просипел он, — а то твою сестренку Айше найдем раньше, чем ты». Эмир, прижимая обломок к груди, рванул Лейлу за собой в узкий лаз — внизу, под ногами, хрустнули высохшие корни, похожие на кости.