Гассал (1 сезон)

Эмир ковыряет паяльником трещину в медном кувшине, пока отец ругается за спиной: «Опять полдня просидел у Айше в лавке? Тебе семью кормить или девичьи косы заплетать?» В мастерской на улице Фатих пахнет оловом и жженым деревом. Вечером Эмир крадет из ящика отца старую карту с отметками возле Галатского моста — там, под ржавой решеткой, он находит обломок керамики с синими спиралями. Айше, протирая прилавок от пыли, бросает: «Это не торговля, Эмир. Это из села моего деда. Там такие в земле валяются, когда овец пасут».

На следующий день в порту к Эмиру пристает женщина в потрепанных ботинках — Лейла, археолог из Анкары, выгнанная за «спорные методы». Она тычет пальцем в рисунок: «Это гассал — печать царя-чародея. Твой осколок — ключ. Дай его, пока люди в черных пальто не вломились в твой сарай». Эмир прячет артефакт в жестяную коробку из-под рахат-лукума, закапывает под фисташковым деревом во дворе. Отец, заметив грязь на руках, хрипит: «Опять в свои сказки полез? Мать на двух работах горбатится, а ты…» Лейла звонит ночью: «Они взяли Айше. Если не отдашь — найдут через ее брата. У тебя до утра». Эмир царапает лопатой мерзлую землю, глотая слезы.