Перед смертью все равны (1 сезон)

Джейкоб Мюррей, тридцать четыре года, копался в двигателе «Шевроле» 1987 года, когда Марк Толбот втиснулся в гараж, пахнущий мазутом и снегом с улицы. «В порту грузят контейнер с электроникой, охрана — два пенсионера с рацией, — Марк стряхнул лед с ботинок. — Ты в деле или как?» Джейкоб вытер руки об ветошь, вспомнил долг за ремонт крыши: треснувший скат, Лиза грозила уйти, если к зиме не починит. Собрали инструмент в два рюкзака — кусачки, фонари, перчатки с дыркой на указательном пальце. Лиза, заспанная, крикнула с лестницы: «Опять ночную смену выдумал?» Джейкоб мямлил про аварию на трассе, пока Марк жевал бутерброд с ветчиной из холодильника.

На складе, заваленном коробками с принтерами, охранник Генри, седой, в очках с толстыми линзами, включил радио с бейсбольным матчем. Марк выхватил пистолет: «Не геройствуй, дед». Выстрел грохнул неожиданно — Джейкоб уронил фонарь, луч света уперся в лужицу крови на бетоне. «Ты... что наделал?» — «Сам напоролся», — Марк сунул оружие за пояс, срывая пломбы с ящиков. Утром Джейкоб закопал рюкзак с деньгами под кучей шин у гаража, прикрыл старым брезентом. Марк звонил каждые два часа: «Ты видел новости? Менты уже рыщут». Лиза, разбирая белье, нашла пятно крови на куртке: «Это что, Джейк?» Он молчал, глядя, как ее пальцы сжимают ткань, белея на костяшках.