Вплотную (2020)

Аднан копался в старых папках отца в угловом офисе на улице Аль-Хамра, когда Мухаммед ворвался с чемоданом, еще пахнущим аэропортом Стамбула. "Ты видел эти долги?" — Аднан швырнул распечатку с красными цифрами. "Продаем дом. Иначе компания рухнет". Мухаммед, поправляя очки, уперся ладонями в стол: "Этот дом мама до последнего мыла сама. Ты хочешь его отдать под отели?" За окном гудели такси, а на подоконнике остывали три стакана несладкого кардамонного кофе — третий для отца, чей портрет все еще висел над сейфом.

Через два дня Аднан сидел в кафе "Мират" с аль-Джабри, кредитором в помятом белом тобе. "Через неделю или банк заберет технику", — тот размазывал варенье по блюдцу. Мухаммед в это время шагал с Лейлой, своей школьной подругой, через парк Аль-Андалус. "У меня есть чертежи отца, — говорила она, поправляя платок. — Если достроить заброшенный центр в Аль-Бальад, можно взять грант". Ветер поднимал пыль с плитки, разнося крики продавцов хумуса из киоска через дорогу. Аднан, слушая голос Лейлы в трубке, смотрел, как рабочие грузят отцовский экскаватор на грузовик: "Если твоя инженерша права, завтра встречаемся у стройки. Только без опозданий, как в школе".