Полёт на ковре-самолете 2 (2019)

Айла, с потёртым рюкзаком через плечо, копается в коробках у лавки старьёвщика в районе Балат. Находит свёрнутую кожаную карту с выцветшими арабскими буквами — владелец, курчавый Мехмет, требует за неё три чашки турецкого кофе и обещание починить его сломанный радиоприёмник. Эмир, в масляных пятнах на футболке, возится с ковром в гараже деда: заменяет изношенные нити на медную проволоку, ворча: "*Bu iş bizi öldürecek, Ayla!*" (Эта работа нас убьёт!). К вечеру они обнаруживают на карте метку возле цистерны Базилика — под треск короткого замыкания в проводке ковра летят через узкие переулки, задевая фонари.

В подземных резервуарах натыкаются на следы свечей и пустую банку от оливок марки "Komili". Хасан, слепой смотритель цистерны, шипит, услышав гул ковра: "*Şeytan icadı!*" (Дьявольское изобретение!). Пока Эмир отвлекает старика вопросами о византийских водопроводах, Айла выковыривает из трещины в стене бронзовый ключ с гравировкой в виде полумесяца. На обратном пути их преследуют два мотоциклиста в чёрных шлемах — один врезается в лоток с симитами, когда Айла резко поворачивает к Галатскому мосту. Вечером, чиня проколотый край ковра, находят внутри полости спрятанный листок с координатами и пометкой красными чернилами: "*Deniz gözükünce bekliyoruz*" (Ждём, когда море станет видно).