Подростковая преступность (1 сезон)

Джинсок втиснулся в узкий проход между панельными домами в Каннаме, зажав под курткой коробку с украденными айфонами. Минджу, перемазанная сажей от попытки вскрыть сейф в закусочной, сплюнула на асфальт: «Полиция перекрыла мост. Придется плыть через Ханган». Они прятали добычу под скрипучей половицей в ее однокоматной квартире, где пахло плесенью и дешевым раменом. На следующий день в школе Тхэён, разбив кулаком зеркало в туалете, кричал на Джинсока: «Ты думал, они просто так отдадут район? Чонъиль уже ищет наши следы». Из кармана его рваных джинсов торчала рукоять ножа с гравировкой «Сонъам-хо».

Через неделю у склада за станцией Итхэвон Тхэён получил пулю в плечо — выстрел из окна черного седана. Минджу, обжигая пальцы о гильзы, тащила его к мусорным контейнерам, пока Джинсок отстреливался из самодельного пистолета. «Это не наши войны», — прошептала она позже, перевязывая рану бинтами, украденными из аптеки. Но к утру они уже планировали поджог бара Чонъиля: Джинсок нарисовал схему на салфетке из кофейни «Париж Багет», где они всегда брали эспрессо за 1500 вон. Тхэён, сжимая зубы, бросил в чашку окровавленный ватный тампон: «Теперь или никогда».