Remise (2017)

Люка ковырялся в двигателе «Пежо-205», когда клиент в помятой куртке начал стучать костяшками по стойке. «Завтра к утру, договорились? Иначе забираю в мастерскую на Рю-де-Фландр». В углу гаража, за ящиком с прокладками, валялась бутылка от абсента — Арно, отец Люка, прятал их даже под старыми покрышками. Элоиза, в масляном комбинезоне поверх школьной формы, протянула ключ на 13: «Ты слышал, Марин опять повысила цены на эспрессо? Говорит, из-за налогов на кофе из Конго». На стене календарь 2003 года с обведённой датой — ровно через неделю срок выплаты долга за аренду гаража.

Под фарой грузовика Люка разглядывал схему в дневнике Арно: «Маршрут через тоннель под каналом. Блокировка полиции — 2 минуты 17 секунд». Элоиза прикрутила самодельный глушитель к «Volvo 240», снятому со свалки возле вокзала Схарбек. «Если Винсент узнает, что мы используем чип от его фургона...» — она замолчала, услышав скрип тормозов во дворе. Жюльен, участковый с кофе в картонной кружке, щурился на следы резины у ворот: «Ваш отец когда-то выиграл гонку с перегрузом в 300 кг. Советую не повторять». В 3:15 ночи, когда дождь смешался с выхлопами, «Volvo» рванул между бетонных столбов, задевая зеркалом обрывки плакатов с выборов 2012 года.