Плохой путь (1 сезон)

Эмир, худой парень в потертой кожаной куртке, каждое утро разгружал ящики с чаем на рынке Кадыкёй. Его старшая сестра Лейла оставляла на кухне холодный раки с лепешками, перед тем как уйти на смену в парикмахерскую с вывеской *Güzellik Salonu*. В четверг, когда грохот трамваев перекрывал крики торговцев, Эмир нашел в ящике вместо чайных листьев сверток с гербовой печатью. «*Bunu Deniz Bey isteyecek,*» — пробормотал он, вытирая пот ладонью, но вместо менеджера Deniz на переулке за аптекой его ждал мужчина в костюме цвета хаки с шрамом через бровь. «*Eşya nerede?*» — спросил незнакомец, разминая костяшки пальцев. Эмир бросил сверток в лужу и побежал через толпу, спотыкаясь о корзины с гранатами.

Лейла обнаружила брата вечером в подсобке салона: он дрожал, обхватив колени, с окровавленным рукавом. «*Yine mi kumar?*» — выдохнула она, доставая из сумочки платок с запахом лаванды. Вместо ответа он сунул ей ключ от камеры хранения на вокзале Хайдарпаша. «*İçinde annemin fotoğrafları var,*» — солгал он, зная, что там лежат три паспорта и конверт с евро. На следующий день Лейла, надев платок сестры-близнеца, взяла такси до вокзала, где в углу зала, между автоматами с кофе и стеной с трещиной в форме полумесяца, ее остановил мальчишка-чистильщик обуви: «*Deniz Bey sizi bekliyor.*» В кармане она нащупала ножницы из салона — рукоятка липла к ладони.