На шаг впереди (2020)

Элайза Мэйс, в прошлом мелкая аферистка из Бруклина, теперь консультирует полицейский отдел в Нижнем Манхэттене. Её напарник, детектив Рэй Карвер, постоянно ворчит на её методы: вчера она подделала почерк подозреваемого в контрабанде электроники, чтобы выманить его в закусочную на 45-й улице. «Ты когда-нибудь слышала про протоколы?» — бросает Рэй, разминая плечо после перестрелки у склада. Элайза игнорирует, достаёт сигарету и вспоминает, как её бывший сообщник Макс учил её вскрывать сейфы отвёрткой и зубилом. Сейчас Макс торгует фальшивыми часами в подземке и сливает ей инфу за пачку жвачки «Орбит» с ментолом.

В съёмной квартире над прачечной Элайза находит конверт с фотографией своей младшей сестры Джесс — кто-то следит. Утром в участке лейтенант Глория Мартинес ставит ультиматум: «Или ты расскажешь, что скрываешь про дело с пропавшими грузовиками, или мы проверим твой алиас „Лисёнок“». В перерыве Элайза звонит Максу: «Ищи того парня с татуировкой змеи на шее. Он был в баре „Красный якорь“ в прошлую пятницу». Пока она считает мелочь в бардачке своей старой «Хонды», Рэй неожиданно признаётся, что видел её досье: «Значит, в 17 лет ты обчистила три банка... Почему бросила?» Она молчит, поправляет зацепку на колготках.