Денглер (1 сезон)

Франц Денглер копался в моторе «Опеля» 1987 года, когда Томас втиснулся в гараж, размахивая конвертом. «Опять твоя сестра, — бросил он, вытирая масло с пальцев о замызганный комбинезон. — Пишет, что старый дом продадут, если не вернешься». Франц смял письмо, швырнул в ящик с ключами. Через час он уже ехал на восток, мимо полей с ветряками, держа на коленях карту с пометкой «Лихтенберг». В автобусе пахло перегаром и дешевым кофе; соседка в платке уплетала булку с маком, крошки падали на сиденье.

Дом Кати оказался серым, с трещиной над крыльцом. «Долги отца, — она сунула ему папку с цифрами, — Генрих из управы грозится выселить нас к пятнице». Вечером в баре «У Греты» Франц нашел Генриха за стойкой, тот жевал свиную рульку. «Ты что, герой? — хрипло рассмеялся тот, показывая золотой зуб. — Зря приехал». Ночью, роясь в подвале среди ящиков с ржавыми гвоздями, Франц наткнулся на отцовский дневник 1973 года. «Кредит на лесопилку… Шмидт знает» — строчки дрожали при свете фонарика. На рассвете он вышел к реке, где валялись битые бутылки, и позвонит Томасу: «Привези инструменты. Останусь на неделю».